Japio-GPG/FX

Japio-GPG/FXでできること

日本語と英語の特許公報全文検索~精度の高い翻訳を追求~

検索用の日本語には精度の高さを追求し、約250万語の技術用語から厳選した分野別の機械翻訳文を作成しました。

Japio-GPG/FXでできること

中国語から日本語翻訳では日本特許情報機構(Japio)と情報通信研究機構(NICT)の特許文献の中日自動翻訳に関する共同研究を活かし、高精度な翻訳を実現しました。さらに、発明通信社が提供する中国公報翻訳用データを利用し、中国特許の全文翻訳を実施しました。

Japio-GPG/FXでできること

漏れのない検索式をたてる~用語支援機能を活用しよう~

検索式を立てる際に類義語や関連語を調べたい、なるべく漏れのない検索式を作成したい、という要望に応え、Japio-GPG/FXには用語支援辞書を用意しました。こだわりの翻訳辞書を用語辞書として利用できます。

漏れのない検索式をたてる~用語支援機能を活用しよう~

出願人の検索でも、出願人支援機能を利用すれば、ライバル企業の関連会社まで把握し、検索の範囲を定め、検索式を立てることができます。日本語表記、英語表記、中国語表記も合わせて確認しましょう。

漏れのない検索式をたてる~用語支援機能を活用しよう~

インデックス表示(ファセット)を利用し、効率の良い絞り込み

検索結果一覧では、画面左に絞り込用インデックス(ファセット)を表示しています。
国、種別、キーワード、出願人、発明者、IPC等、絞り込み結果を確認することができます。パテントファミリーでの絞り込も可能です。

インデックス表示(ファセット)を利用し、効率の良い絞り込み

高精度の機械翻訳をした日本語表示により正確に技術内容を把握

公報の言語表記と日本語表記を左右に対比して表示します。

高精度の機械翻訳をした日本語表示により正確に技術内容を把握

しおり機能と検索式保存機能

気になる案件はしおり機能で保存しましょう。
最大500件まで、保存ができます。

しおり機能と検索式保存機能

日本特許情報機構(Japio)と発明通信社の共同開発製品です。

Japio世界特許情報全文検索サービス
Japio-GPG/FXの体験IDのお申し込みはこちら

PAGE TOP